Can I sue a car manufacturer for a defect that caused my crash?

Yes, under a product liability theory, if a defect contributed to your injuries.  You must take action to preserve your vehicle prior to repair.