Can I sue a rideshare driver for an accident in NJ?

Yes, if their negligence caused your injuries. Insurance coverage depends on their status in the app.  In New Jersey, Uber and Lyft are required to carry a minimum of $1,500,000 in insurance coverage.